Sziasztok, Gábor vagyok! Ha a két nagy nyugati völgy után tovább haladunk K felé, kisebb völgyek jönnek sorra. Mi ezek közül a Dolina Małej Łąki-t választottuk. Itt a parkolás 10 PLZ/nap (2011), a belépő a Nemzeti Parkba ugyanannyi, mint máshol. Ez a völgy, legalábbis a magasabb régiókba menő elágazásig, oda-vissza kb. 2 óra alatt bejárható. A völgy, mivel kisebb, zártabb, sokkal párásabb, mint a 2 nyugatabbi nagyobb völgy, így a növényzet is sokkal bujább.
Itt a lapu tényleg akkora, hogy alá lehet állni esőben, hatalmas mohapárnák, szép virágok vannak a völgyben. Itt nincs turistaház a völgy végében, viszont további turista utak vezetnek a magasabb régiókba. Ezt a völgyet azért ajánlom, mert bár rövidebb, mint a korábban ismertetett másik kettő, egészen más a karaktere, valamint az utolsó napon belefér a délelőttbe, majd utána kényelmesen el lehet indulni hazafelé.